片名：东邪西毒(普通话版)
类型：爱情片
地区：波兰 状态：更新至39集 语言：法语中文字幕
年代：2023 评分：8.6 时间：2025-06-06 01:35:14
导演：李羽桐
主演：阿登·杨 凱特哈德森 彼得·卡帕尔迪 雷·利奥塔
热度：9622次播放
剧情：剧情简介:太后听闻仪贵人失子，命皇后详查☯☣此事，因仪贵人住☏在延禧宫，✖故皇上下令从延禧☛☂宫开始查起。☰此时颂伊约敏俊出来♥☃，她向敏俊表白，敏❄俊却无动于衷，其实他一直隐藏着自己的心☴☳意。可惜找不到上译配音✖的音轨，当时上译厂老厂♠长陈叙一，ㄨ导演杨成纯翻译赵国华✃，朱晓婷以及口型员☑✎(译制片专有的称谓♧，负责把台词尽量与银幕☆口型相应，一旦出现㍿✏中文对白已停，✑而英文对白还未停止，做☳✂出记号，喊一二三四❄♠构成对白，然后再研♧究如何把一二三四转☢♦换成与愿意相近的词语添✉加)等众人不辞辛劳웃☣，以及他们对作ㄨ品的台词仔细推敲，有☎时为了一句话翻查许多✁资料，为了对上口☑☎型往往要反复修☏改翻译稿对着画面✑多次排练。☁✉☲
